Enter the word for search
pick (someone) up
Library
up in the car. +1
general
venir chercher quelqu’un
Aller chercher quelqu’un, généralement en voiture, et l’emmener quelque part.
Pick them up and then take them to the helicopter.
rescue
aller chercher quelqu’un
récupérer quelqu’un
Aller chercher des personnes là où elles se trouvent et les emmener.
We offered to pick them up.
travel
proposer de venir chercher quelqu’un
A proposé de venir chercher quelqu’un en voiture et de l’emmener.
We picked them up after they had waited for about an hour.
travel
aller chercher quelqu’un
passer prendre quelqu’un
S’arrêter pour aller chercher quelqu’un, généralement en voiture, afin que cette personne puisse voyager avec vous.
The driver stated he picked up these men.
immigration
prendre quelqu’un en voiture
aller chercher quelqu’un en voiture
Aller chercher quelqu’un et le conduire dans un véhicule.
We'll be able to pick her up whenever she's located.
law
arrêter quelqu’un
appréhender quelqu’un
Dans ce contexte policier, retrouver une personne et la placer sous la garde des autorités.
vehicle that came to pick him up
policing
aller chercher quelqu’un
récupérer quelqu’un
Aller chercher quelqu’un à un endroit, souvent en véhicule.
He had no information on who was going to pick him up.
travel
aller chercher quelqu’un
Aller quelque part pour aller chercher une personne, souvent en voiture.
A famous singer got stranded, so now he's gonna go pick him up
travel
aller chercher quelqu’un
passer prendre quelqu’un
Se rendre là où se trouve quelqu’un pour le récupérer, généralement en voiture.
Can I pick you up?
general
soulever quelqu’un
Soulever quelqu’un ; ici, cela désigne le fait de soulever un bébé.
He was picked up in Colombia.
law
arrêter quelqu’un
interpeller quelqu’un
Dans ce contexte, arrêter quelqu’un ou le placer en détention.
street an ambulance would pick you up
emergency
aller chercher quelqu’un
Aller chercher quelqu’un à bord d’un véhicule, surtout après une blessure ou en cas d’urgence.